Kilpailuja

Kansainväliset kilpailukutsut ja exlibrisnäyttelyt

Sivulla tullaan julkaisemaan yhteystiedot niistä kansainvälisistä exlibriskilpailuista, joista yhdistykselle Lähetetään kutsut. Alla oleva tiedosto on saatu aineiston kokoajalta jpg-kuvana, joten Siina olevat www- ja @ -osoitteet eivät Suoraan linkity.

HUOM . Kotisivusto kääntää englanninkielisen kutsun automaattisesti tönkkösuomeksi.Todennäköisesti näyttöruudullasi tulee päälle lisäteksti: Näytä alkuperäinen, näpsäytä sita.

Jostain syystä osa tiedostoista ei tallennu kirjoitetussa muodossa, esim. otsikoiden päivämääriin tulee pilkku ja isot kirjaimet vaihtuvat pieneksi. Puolan -sana muuttuu Puolanne -sanaksi jne. Pahoittelemme meistä riippumattomia virheitä.

EXLIBRISNÄYTTELY JA tapahtuma 27.-29.10. KIINASSA

Se on suuri ilo kutsua sinut osallistumaan meidän kolmannen kansainvälisen Exlibris expo seminaari, konferenssi tulee olemaan 27-29 10 2017 pidettiin kansallisen taiteen keittiön Changzhou Wujin Phoenix laaksossa Kiinassa. Kiina Changzhou Wujin ensimmäinen ja toinen kansainvälinen vaihto Exlibris expo, jossa kaikkien työtä on saanut hyvän vaikutuksen. Pääasiallinen sisältö Kokouksen on Exlibris toimii kilpailu, yksityisnäyttely, näyttely, tekniikkaa esittelyn, seminaareihin, vaihto, viestintä jne Erityinen tietosisältö on seuraavissa Word-asiakirjaan. Miellyttää lukea Word-asiakirjan. (Jos sinulla on kysymyksiä tai pyyntöjä, voit ottaa yhteyttä minuun immediately.I toivon kuulevani sinusta pian.)

Odotamme innolla vierailua ja on tarkempi matkareitti ajastasi kanssamme Phoenix Vally, Wujin Changzhou Exlibris museon kun saavut. Onnea turvallisen ja miellyttävän matkan. Pitäisi lisätietoihin tarvitaan älä epäröi ottaa yhteyttä sähköpostitse:

xfy557@sina.com Giusy Xie Tel +0086 18861253779

gyy501231@sina.com Rong Wang Tel +0086 13358176998

Osoite: Phoenix Valley viidennessä kerroksessa taiteen keittiön, YanZhengZhong avenue nro 29, Wujin District, Changzhou Jiangsu, Kiina (Changzhou Wujin 

Exlibris museo) Mr. Zhang Zheng

中国 常州 武进 藏书 票 博物馆 延 政 中 大道 29 号 凤凰 谷 美术馆 五楼

Postinumero: 213161  

The Third Exlibris Expo Exchange in Wujin Changzhou Exlibris Museum

The Wujin Changzhou Exlibris Museum is the second national museum in Wujin Changzhou, which creates a platform for exchange and exhibition and brings convenience to global authors , collectors and fans of exlibris. On the basis of the 2nd Exlibris Expo Exchange, we have adopted the public’s advice and been aimed to show integrate and free principle. Meanwhile, we expect that the public can put forward further suggestions. This museum is located in the center of Wujin. The west of the museum is to the tourist attraction of Yancheng, and the reverse side is the new world commercial center. Moreover, there is a citizen circle and local government in the north and the lemon community in the opposite of the museum, which owns the beautiful environment and rich culture breath.  Consequently, we  strive to make The Wujin Changzhou Exlibris Museum the best platform for exchange of the international Exlibris.

The 3rd Exlibris Expo Exchange of Wujin Changzhou will be held from 27th to 29th October,2017 in Phoenix Valley Gallery. Welcome members and friends to join us!

The Sponsor: Wu Jin cultural broadcasting and television press and publication Bureau

            Wu Jin academy of painting and calligraphy

            Hui Nantian Art Gallery

The Co-Organizer: Shanghai Fu Xian Zhai Exlibris Society

               Jiao Qi Cultural Communication Studio

                …….(another co-organizers are being negotiating)

The Contractor: Chang Zhou Wu Jin Exlibris Museum

               Chang Zhou Wu Jin Holiday Hotel

The notification of the exchange

1. Time and address

(1) time: 2017/10/27—2017/10/29

10/27: 9:00.a.m----20:00.p.m: registered personnel in place, arranging the booth and exchange, checking in hotel.

10/28: inauguration ceremony at 10.a.m, the exchange meeting and the activity of Taobao in the afternoon.

10/29: Exchange and academic discussion at 10:00.a.m, exchange and technique demonstration in the afternoon, dinner at 7:00.p.m.

10/30: visiting the major tourist spots at your own expense, then the exchange is end.
The arrangement will be revised and adjusted according to the real situation.

(2) address: YanZhengZhong avenue No. 29 art galley, Phoenix Valley, WuJin ChangZhou 

The introduction of the art galley: in total, the art galley has five storeys, and every storey’s area is 600 square metres. The bottom layer is the hall, which can be used to open ceremony, exhibition as well as activities and so on. The second and third floors are the exhibition rooms, and every exhibition room is nearly 80 meters long. The forth floor is Hui Nantian art galley, which displays the works of Mr. Nantian Hui and the introduction of his lifetime. The fifth floor is the exlibris museum, and the sixth floor is used to the calligraphy’s office room.

The introduction of Wu Jin Chang Zhou Holiday Hotel(5 star): It is the biggest branded hotel in Chang Zhou, which have two banqueting halls that take up more than 3000 square meters, and can be used to display various of exhibits as well as hold different kinds of exchange activities. Meanwhile, this hotel contains Chinese and Western restaurant, so you can enjoy different kinds of food as you like. The holiday hotel will introduce famous people in the fields of art and literature from elsewhere in order to make the hotel an Art Hotel. Therefore, welcome different kinds of art exhibition to enter Wu Jin Chang Zhou Holiday Hotel.

 

2. The topic content of exchange

   a. foreign and Chinese famous artists’ exhibition( tentative)

   b. the competition exhibition of exlibris

   c. individual exhibition of foreign and Chinese famous artists( tentative)

   d. No Reserve Auction

   e. the demonstration of exlibris’ technique

   f. the lecture and seminar of exlibris

Introduction: the contents comply with the real situation.

 

3. The registration fee of activity

  • Openings one :20 members, the registration fee of participants is 200EUR or 250 USD(fee may change according to the real exchange rate), which contains data charges, lodging, meals, memorial book tickets and so on,
  • Openings two :unlimited, the registration fee is 80EUR or 100USD(fee may change according to the real exchange rate).You can enjoy the following 1, 2, 4, 5 treatment, but the accommodation fees and other fees will pay by yourself, no time limit.
  •  Introduction:

  (1).Everybody can get a handbook of Expo Exchange. You must publish your personal information in the handbook. (Need to offer one your photo, one presentation within 200 words and one or two different exlibris (HD electronic picture).Please send a word to our e-mail (gyy501231@sina.com) . The deadline is on September 1st ,2017.

(2).Everybody can get one exlibris which is designed and made by domestic and foreign famous artists .

(3).Everybody can have one booth, hang more than 8 exhibits and have a set of chairs and tables.

(4) Everybody can provide 5 bookplates to participate in Taobao activities.

(5).Everybody can attend a dinner party.

NOTE:20 members that paid the registration fee of 200EUR or 250 USD would full participate in activities.

      The people paying another 80EUR or 100USD of registration fees that will be unlimited and can choose to participate in a variety of activities and days.

Everyone can add the publishing content and pictures. In the meantime, you should increase the following fees.

4.All the people who haven’t paid the registration fees can participate in the activities of opening, visit, observation, discussion, Taobao without reserve, purchase, exchange, etc., but can’t enjoy any treatment for the registration fees.

If you need The Third Organizing Committee (TBD) to arrange accommodation, lunch, dinner, dinner reservations, you have to contact us before September 1st, because October is the tourist season and accommodation is very busy. When you come, you will pay for the expenses.

Standard:

  • Holiday Inn standard room, single room is 400 RMB (preferential price)
  • Golden Nandu hotel standard room, single room 300 RMB (preferential price)
  • New Garden Hotel standard room, single room 200 RMB (preferential price)
  • Other hotel rooms, single room 100 RMB (preferential price)
  • Lunch, dinner, standard 50 RMB per meal.
  • Dinner 150 RMB.

A manual of the third exlibris expo exchange (cost price 100 RMB), quantity limited.

A manual of the second exlibris expo exchange, and the souvenirs exlibris (the price will be set by the author).

NOTE:THE 3RD EXLIBRIS EXPO EXCHAGE --- RACING CIRCULAR

Thanks for participants’ effort in the 2nd exlibris expo exchange, the 3rd Exlibris Expo Exchange will be held in 2017. Please the exlibris collection organizations give us more supports and helps. Also please the authors , collectors and lovers actively participate in and develop the exlibris together.

Time :27-29/10/2017

Location :Phoenix Valley Gallery

Activities : exlibris contest, exhibitions, presentations, seminars, exchange and communication etc..

Exhibition (TBD), if somebody needs a fair exhibition, please contact us and provide exhibits for us.

Sponsor, contractor and co-organizer (TBD)

 

The Exlibris Competition Requirements of the 2017 China Exlibris Expo Exchange in WuJin District of ChangZhou

The 2017 China Exlibris Expo Seminars invites you to come and join the Exlibris competition,which means reading and collection. We invite you to attend and communicate directly with other exlibris lovers.

  1. No restriction and limit about Exlibris’s original theme and creation time. (The competitor can send the magnum opus of each period as it is the first time held such competition)
  2. Entries Requested:

   a. Exhibition must be applied with X1, X2, X3, X5, X6, C1, C2, C3, C4, C5, C7, C8, lithograph, leak edition(S1, S2, S3). Computer printing, photography, painting, paper cutting,electrostatic copy, copy, photographic products and similar works will not be accepted; Exlibris submitted at least 4 kinds, 3 pieces of each kind; In order to fully display your exlibris creation and production talent, welcome send more excellent works .

   b. Entries must have a host name and Latin word EXLIBRIS. Universal exlibris will not be accepted.

   c. The original work of participating exlibris is usually less than 17cm and without lining and mounting. The white space around in the original work must be more than 1.5 centimeters, and the work must be tidy and no holes. According to international practice, you need to indicate the painting paper close to the drawing core from left to right in pencil: format, print number, the subject, author's name, the time to product. You can’t write anything on the back of the exlibris, and keep it clean.

   d. Entries must be attached with the introduction of author and collectors, zip code, address and email, and do not paste on the exlibris.

   e. The domestic competition exlibris works which are created after 2006 must have exact print number. Foreign exlibris which are created after 2014 must have the exact number(for example: 1/100)

Considering that the sponsors can flow exlibris better, we can better to get help from sponsors in the future, and promote the exlibris activities. Therefore, please  you offer understanding and support.

      f. The works will be not returned, and the organizers have these rights: exhibition, publishing, collection, publicity, communication, selling, and without payment of royalties. The participant is deemed to agree with the terms.

C.The way of ranking:

a. the principle to rank: the principle should embody fair, democracy and concentration. The principle must choose a way that collectors and organizers combine with professors to form the organizing committee to rank.

b. the number of person to gain prize: The Best Award:one person;5000 RMB

                               The Winning Prize; ten persons; 500 RMB

                              The Excellence Award: twenty persons;

In addition, the person who gains prize can get the certificate of honor.

c. Those selected into the competition will be promulgated the certificate of participating in the exhibition, and can be free to gain a catalogue about the exhibition.

D.The time to exhibit: 10/2017, which is tentative and the real date will be informed.

The place to exhibit: Phoenix Valley Gallery, WuJin,ChangZhou.

F.The time to stop and the place that you send by post.

Time: the works to take part in the competition that should be handed in the destination before 15/08/2017

In addition, the works which pass the appointed time can not participate in the ranking. If time permits, the works can participate in exhibition and the printing catalogue.

Address: Phoenix Valley the fifth floor of art galley, YanZhengZhong avenue No. 29 ,WuJin District, ChangZhou City, JiangSu Province, China (WuJin ChangZhou Exlibris Museum) 中国常州武进藏书票博物馆延政中大道29号凤凰谷美术馆五楼

Zip Code: 213161

The phone number of the person to receive the package: 13358176998

E—mail: gyy501231@sina.com  The number of wechat:gyy-13570

Contact name :Rong Wang / Feiyang Xie

Puolan konferenssi, Krakova 15.11.

Hyvä rouva / Dear Sir,

minulla on ilo kutsua Teidät konferenssissa ex libris, joka pidetään 15. marraskuuta 2017. Krakovassa.
Vuoden 2017 on erityinen historian lähtöpaikan kirjanmerkit ja Krakovassa - 500 vuotta sitten, vuonna Jan Haller Publishing House, toisen tunnetun Puolan ex libris tuotettiin, merkintään tarkoitetut volyymien kokoelmasta Maciej Drzewicki (1467-1535 ), kädellisten Puolan. Ensimmäinen tunnettu puolalainen ex libris kuului myös edellä mainittujen pappi, ja luotiin vuonna 1516 wieniläisiin kirjapainon Hieronymus Vietor.
Tällainen juhlavuotta on tilaisuus pohtia omaa provenienssi, ja ilmaisemaan tärkeä sija Krakovan kannalta tämänkaltainen toiminta taiteilijoiden, taidehistorioitsija, kirja keräilijöiden ja bibliophiles.
Kehotan verkkosivuilla konferenssin (Puola / Englanti verion): http://exlibris.up.krakow.pl/en/ - se sisältää kaikki tarvittavat tiedot.
On mahdollista osallistua verkossa - konferenssin aikana Internetin kautta tai ladata äänitetyn (puolaksi tai Englanti käännös); Tekstin konferenssin jälkeen tulostus puolaksi, Englanti tai Deutsch kielestä.
Toivottavasti tapaamme Krakovassa ja voimme puhua ex libris.

Kunnioittavasti ja terveisiä Krakovasta

FT Agnieszka Fluda-Krokos
pedagoginen yliopisto Krakovan
Institute for Scientific Information

ITALIA, Bodia LOMNAGO -kilpailu 30.11.

Kilpailukutsu
Ilmoittautumislomake

SAKSA, kilpailu 31,12.

Tilaa 5-sivuiset 4. Käykää Taide -kilpailun ohjeet yhdistykseltä pdf-tiedostona, taideteosten koko max 14 cm x 14 cm.

Viimeinen määräaika umpeutuu Vuoden lopussa. Osallistumismaksu 80 €.