Kilpailuja

Liettua, Trakai, määräaika 14.5.2022

Puola, määräaika 17.5.2022


XVIII International Contest of Small Graphics and Exlibris Ostrów Wielkopolski 2022 The organiser of the XVIII International Contest for Small Graphics,
Museum of the City of Ostrów Wielkopolski, invites you to participate in the presentation of the latest creative achievements.

Regulations of participation in the competition:

  • ONLY PRINTS FROM GRAPHIC PLATES WILL BE QUALIFIED for the competition. Digital works, photographic prints and photocopies WILL NOT BE QUALIFIED for the competition.
  • ON THE FRONT OF THE GRAPHIC a handwritten signature should be placed.
  • ON THE BACK OF THE GRAPHIC, the author should include the following data: name and surname of the author, title and dimensions of the work, technique and year of creation (please write in printed letter).
  • The DIMENSIONS of the graphic cannot exceed 200×200 mm, and on paper not larger than 300×300 mm.
  • Each author may submit a maximum of 5 works (graphics, exlibrises) made in the years 2019-2022.
  • Artists participating in the competition for the first time may submit works made before 2019.
  • The condition for participation in the competition is to ATTACH TO SENT GRAPHICS THE PARTICIPATION CARD WITH HANDWRITTEN SIGNATURE.
  • The works should be sent by the deadline: May 17, 2022 (the date of the postmark is decisive), to the following address: Museum of the City of Ostrów Wielkopolski, Rynek 1, 63-400 Ostrów Wielkopolski. Due to postal delays caused by the pandemic, works that will reach the Museum after June 15 will not be eligible to participate in the competition.
  • The author of the graphics qualified for the post-competition exhibition, submits the works sent to the competition free of charge to the collection of the Museum of the City of Ostrów Wielkopolski, the author's handwritten signature on the application card confirms the will to make a donation.
  • The author of the graphics qualified for the exhibition transfers the non-exclusive proprietary copyrights to the Museum of the City of Ostrów Wielkopolski free of charge, thereby giving consent to their free use in all fields of use, as part of the statutory activity of the institution.
  • The sets of works rejected in full will be sent back once at the Organiser's expense. If the participant gives the wrong address or fails to collect the parcel on time and the works will be returned to the Museum,  the parcel will be available for collection in person for 6 months, then destroyed.
  • The administrator of the data entered on the application form is the Museum of the City of Ostrów Wielkopolski. The author agrees to the use of personal data for the purpose of sending information about the competition and the post-competition exhibition. The author may reserve the right not to disclose personal data, i.e. the address in the catalogue of the post-competition exhibition.
  • The author participating in the opening of the post-competition exhibition and the persons accompanying the author, consent to the photographing and filming as well as the publication of the images in the media such as the press, Internet, television.

ATTENTION PARTICIPANTS NON-EUROPEAN UNION

due to customs regulations, an annotation should be placed on the parcel: „GIFT  FOR  MUZEUM MIASTA OSTROWA WIELKOPOLSKIEGO – PRINTS FOR GRAPHIC CONTEST – NO COMMERCIAL VALUE / PRZESYŁKA NIEKOMERCYJNA – DAR DLA MUZEUM MIASTA OSTROWA WIELKOPOLSKIEGO – GRAFIKI NA KONKURS”,  inside the parcel: „TO THE CUSTOMS OFFICE - VALUE 10 EUROS / DO WIADOMOŚCI URZĘDU CELNEGO – WARTOŚĆ 10 EURO”

Please ensure that the graphics for the parcel are properly secured, as the organizer is not responsible for their loss or damage during transport. Graphics should only be sent by registered or ordinary mail. The works will be assessed by an international Jury appointed by the organizer. Only the works that meet all the conditions mentioned above will be assessed by the Jury.

       We encourage you to submit graphics/exlibrises that relate by theme or by form to the atmosphere of the Museum’s newest permanent exhibition “Museum 3D. Walking through the old Ostrów streets. Café Museum.”

       Preliminary information about the competition results will be placed on the website www.mmow.pl                 in the first half of July 2022

       The opening of the exhibition and the awarding of awards and distinctions is planned for the 3 September, 2022 in the Museum of the City of Ostrów Wielkopolski.

    MAIN AWARDS:

FIRST PRIZE – 5000 PLN + MEDAL

SECOND PRIZE – 3000 PLN + MEDAL

THIRD PRIZE – 2000 PLN + MEDAL

SPECIAL AWARDS:

FOR THE EXLIBRIS of the Museum of the City of Ostrów Wielkopolski – 2×1000 PLN + medal

INDIVIDUAL EXHIBITION FOR THE LAUREATE OF THE 1ST prize AT THE COUNTY GALLERY CONTEMPORARY ART in Ostrów Wielkopolski

      AWARDS – medals

EACH EXHIBITION PARTICIPANT WILL RECEIVE A CATALOGUE AND DIPLOMA.

The jury may divide the prizes differently, not reducing their total amount.

As part of the available funds, the Organizer may increase the prize pool.

The jury's verdict is final. Museum Director Witold Banach

Contact: 

Museum of the City of Ostrów Wielkopolski,

Rynek 1,  63-400 Ostrów Wielkopolski

tel. 62 592-80-52   ext.21  or ext.23

biennale@mmow.pl

https://www.mmow.pl/aktualne-biennale/

SERBIA, määräaika 15.8.2022

Turkki, 5 kv. Istanbulin exlibriskilpailu, määräaika 30.8.2022

Viides kansainvälinen ex-libriksen kilpailu - İstanbul 2022

İstanbul Ex-libris Society, İstinye University ja Sel çuk Ecza Deposu järjestävät kansainvälisen ex-libris-kilpailun, joka on avoin kaikista maista tuleville taiteilijoille ja suunnittelijoille tuodakseen yhteen ja arvioidakseen aitoja ex-libris-printtejä korkeuksista t esteettinen, taiteellinen ja tekninen laatu, joka on luotu kirjojen omistajuuden merkkeiksi, rohkaisemaan taiteilijoita ja esittelemään ex-libriksen taidetta suurelle yleisölle ja herättämään kiinnostusta aiheeseen.

Säännöt:

1 artikla. Osallistujat voivat osallistua kilpailuun maksimissaan 5 eri ex-libristä, jotka on tuotettu vuosina 2018-2022. Jokaisesta printistä tulee lähettää 3 allekirjoitettua kopiota.

2 artikla. Kohde- ja painotekniikoissa ei ole rajoituksia. Perinteisten painotekniikoiden lisäksi myös valokuvateokset tai tietokonesuunnittelut hyväksytään sillä ehdolla, että kaikki taideteokset on monikopioitava. Valokopioita, piirroksia tai luonnoksia ei hyväksytä.

3 artikla. Sana "Ex-libris" ("Ekslibris", "Exlibris", "Kirjalevy") tai sana, jolla on tämä merkitys, tulisi sijoittaa ex-librikseen yhdessä omistajan (elävän) tai organisaation nimen kanssa.

4 artikla. Jokaisen printin tulee olla taiteilijan signeeraama tai nimikirjain. Pakollista on, että ex-libriksessä on luettavissa painomerkin takapuolella, taiteilijan nimi, käytetyn tekniikan symboli, luomisvuosi ja omistajan nimi. Jos käytetään ei-latinankielisiä aakkosia, latinankielinen aakkosten versio tulee näkyä painatuksen takapuolella tarvittaessa englanninkielisen käännöksen kanssa.

5 artikla. Ex-libriksen paperituki ei saa olla suurempi kuin A5 (21 cm x 15 cm). Ex-libriksen painettu pinta ei saa ylittää 13 cm x 13 cm. Ex-libristä ei saa liittää kartonkiin tai värilliseen paperiin. Pitäisi olla valmis käyttöön.

6 artikla. Lähetyksen määräaika on 30. elokuuta 2022, leimattu postipäivä on ratkaiseva. Entinen libris on sijoitettava turvallisin tavoin kaikenlaisten vahinkojen välttämiseksi.

7 artikla. Kirjekuoreen tulisi kirjoittaa sanat "Painettu materiaali" ja "Ei kaupallista arvoa".

8 artikla. Lähetettävä osoite on: Hasip Pekta ş, Sel çuk Medicine Holding, Istanbulin Ex-libris Museum, Mahir İz Cad. No: 45 TR-34662 Üsküdar - Istanbul, Turkki. GSM: +90 532 437 99 76, sähköposti: hasipp@ttmail.com Yleistä tietoa ex-libriksestä: http://www.aed.org.tr/en/

9 artikla. Palkinnot:

Ensimmäinen palkinto ( İstinye University); 1 000 USD.

Toinen palkinto (Selfare Depot) 800 $.

Kolmas palkinto ( İstanbul Ex-libris Society); 600 USD.

Erikoispalkinto (Drink/Dinner Pilgrim); 500 $ USD.

Erikoispalkinto (Tülay- Şrü Ertürk); 500 USD.

Erikoispalkinto (Nesrin Orhan Akbulut); 500 $.

Erikoispalkinto (Ay şe-Noyan Unal); 500 USD.

Muut yksityishenkilöt ja organisaatiot voivat jakaa erikoispalkintoja, kunhan ne ovat vähintään 500 USD. Tuomaristo voi myöntää kunniamainintoja ja kunniatodistuksia aiheellisiksi katsomilleen taiteilijoille.

10 artikla. Ex-librikset arvioidaan niiden aitouden ja omaperäisyyden, taiteellisten, teknisten ja esteettisten ansioiden sekä kuvan ja kaiverruksen välisen suhteen laadun perusteella.

11 artikla. Tuomaristo koostuu seuraavista:

Professori. Tohtori Martin R. Baeyens, entinen libristaiteilija - Belgia

Opettaja. Dr. Peyami Çelikcan, İstinye yliopiston vararehtori - Turkki

Şükrü Ertürk, entinen libristaiteilija, setelisuunnittelija - Turkki

M. Sonay Gürgen, Sel çukin apteekkiosaston hallituksen puheenjohtaja - Turkki

Professori. Tohtori Hasip Pekta ş, İstanbulin ex-libris Societyn ja museon puheenjohtaja - Turkki

12 artikla. Ex-libriksen palkituille ja näytteille laaditaan luettelo, ja osallistujille lähetetään yksi kopio mahdollisuuksien mukaan. Se julkaistaan myös www.aed.org.tr/en/ -sivustolla.

13 artikla. Ex-librisejä kisoihin ei palauteta. Kopio sijoitetaan Sel çuk Ecza Holding İstanbulin ex-libriksen museoon. Toinen kopio jää İstinyen yliopistoon. Kolmas kopio käytetään näyttelyyn. İstanbul Ex-libris Society on oikeutettu käyttämään esillä olevia ex-librisiä verkkosivuilla, CD:llä, luettelolla, lehdissä ja kirjoissa.

14 artikla. Näyttelyn arvoiseksi palkitut ja arvoiseksi katsotut ex-librikset ovat esillä İstanbulissa ja muissa kaupungeissa mahdollisimman paljon lokakuussa 2022.

15 artikla. Osallistumalla kilpailuun artistin katsotaan hyväksyneen ehtonsa ja suostuneen noudattamaan tuomariston päätöksiä.

16 artikla. Osallistujat täyttävät alla olevan lomakkeen ja julkaisevat sen yhdessä toimitettujen töiden kanssa.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Viidennen kansainvälisen ex-libriksen kilpailun muoto - İstanbul 2022

(Please, täytä latinankielisiä merkkejä)

Nimi, Sukunimi:

Osoite:

Puhelin:

Sähköposti :

Ansioluettelo Vitae (lyhyesti):

Huom: Kilpailun lisäksi taiteilijat voivat lahjoittaa vanhoja ex-libriksensä tai kokoelmansa İstanbulin ex-librismuseolle. Tämä tuki ei unohdu koskaan.

ENGLANTI, määräaika 9.9.2022

 

XIII. INTERNATIONAL COMPETITION FOR EX LIBRIS. GLIWICE-CIESZYN 2022 –

RULES FOR PARTICIPATION

1. the competition is aimed at adults

2. the participant may submit any number of works in 3 signed prints.

3. the competition works must contain the following:

-                    

- the formula "ex libris" or "in memoriam".

- a dedication consisting of the first and last name of the owner or the person to be commemorated or the name of the institution.

1. the paper format shall not exceed A4.

2. the description of the bookplate must contain the following information:

-                    

- first and last name of the author,

- FISAE code of the graphic technique,

- year in which it was produced,

- explanation of the initials or abbreviations used.

If it uses an alphabet other than Latin, please enter the text in Latin on the application form with an English translation if necessary.

1. papers must be accompanied by a legible application form.

2. papers must be postmarked no later than 9 September 2022 to the following address:

Gliwice Municipal Public Library Kosciuszko 17

44-100 Gliwice

1. the jury appointed by the organisers will select the works for the exhibition and award prizes:

-                    

- I prize - 500 €

- II prize - 300 €

- III prize - 200 €

- Special mention or other special prizes.

1. awards are subject to taxation in accordance with the applicable legislation.

2. the works awarded and qualified for the exhibition will be included in the online catalogue.

3. the award ceremony and the opening of the post-competition exhibition will take place in Gliwice in November 2022. Detailed information will be published on the website www.biblioteka.gliwice.pl at least one month before the ceremony.

4. all works submitted to the competition become the property of the organisers (copy ownership): 2 copies for the Municipal Public Library in Gliwice and 1 copy for the Silesian University in Katowice - Modern Exlibris Research Studio.

5. a contest participant transfers to the organisers the author's non-exclusive property rights to the submitted works as follows:

-                    

- recording and reproduction by any technique on any medium, for the needs of any media, in particular in the form of printed publications, posters, computer discs and all types of media intended for digital recording,

- placement and use of materials published for promotional purposes of the Competition and the Organisers, in whole or in part,

- introduction to the Internet and computer storage, placement and use as part of an online publication,

- Public display, display, reproduction and transmission and retransmission via wired and wireless vision through land stations, transmission via satellite and the Internet.

(1) By registering his/her entry in the Competition in accordance with the provisions of these Rules, the Entrant confirms that he/she:

-                    

- has read the contents of these Regulations and accepts all the terms and conditions set out therein,

- the works submitted are his/her exclusive property and are the result of his/her work,

- the submission of works to the competition and the transfer of ownership of copies of works and the author's property rights do not infringe the rights of third parties,

- consents to the processing of personal data provided for the purpose of conducting and promoting the Contest, to the organisation and publication of materials after the Contest and to the exercise by the organisers of the author's ownership and property rights in the works submitted,

- consents to the free use of the image in accordance with Article 81(1) of the Law of 4 February 1994 on copyright and related rights, by publishing on the website: www.biblioteka.gliwice.pl and for informational, marketing and promotional purposes of the Contest.

1. the information clause (pDF) on the processing of personal data pursuant to Article 13 of Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data, on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter referred to as the GDPR) is available at www.biblioteka.gliwice.pl.

2. The latest news on the competition is published at: www.biblioteka.gliwice.pl, www.facebook.com/MBPGliwice.

 

Contact the organisers:

Gliwice Municipal Public Library

Kościuszki 17, 44-100 Gliwice

UNITED KINGDOM

phone/fax +48 32 238 25 10

exlibris@biblioteka.gliwice

PUOLA Copernicus, määräaika 30.9.2022

INVITATION 

The Provincial Public Library in Olsztyn invites you to take part in the international competition for a bookplate. "Moved the Earth" on the occasion of the 550th anniversary of the birth of Nicolaus Copernicus. 

2023 is the 550th anniversary of the birth of Nicolaus Copernicus, a well-known astronomer, revolutionist, genius, outstanding scientist and Renaissance man. 

By promoting the character of Copernicus, his ideas, works and life, we also aim to popularize the traditional bookplate as a form of artistic expression created with various graphic techniques. It is also important for us to create a forum to present the achievements of graphic art by artists from Poland and abroad. We want this prestigious event of international importance and reach to bring together artists from different parts of the world, renowned graphic designers and beginner graphic arts adepts. 

Bearing in mind your experience and knowledge as well as knowledge of the artistic environment, we would like to ask you to disseminate information about the competition among other creators by using all information channels available to you. Your authority will certainly have a positive impact on the reception of our competition and will encourage potential participants to participate in it even more. We count on your support! 

The appendix contains the competition regulations and the application form. The materials are also available for download on our website: https://www.wbp.olsztyn.pl/ekslibris-kopernik. The deadline for submitting works is September 30, 2022. 

Director Provincial Public Library in Olsztyn

Andrzej Marcinkiewicz 

competition coordinator
Ph.D. Iwona Bolińska-Walendzik

Enclosure no. 1

SUBMISSION FORM

 

1

Title of entry

 

2

Name and surname/Name of institution

 

3

Technique used and date of creation

 

4

 

Address

 

 

5

Phone number

 

6

E-mail address

 

 

 

 

Enclosure no. 2

COPYRIGHT

The Contestant transfers the proprietary copyrights to the submitted works to the Organizer in the following fields of exploitation:

  1. recording and multiplication by any technique on any medium, for the needs of any media, and in particular in the form of printed publications, display boards, on computer disks and all types of digital storage media,
  2. placing and using in any scale or part in all materials published for promotional purposes of the Contest and of the Organizer,
  3. uploading in any part to the Internet and computer memory, uploading and using as part of on-line publications
  4. public display, projection, reproduction as well as broadcasting and re-broadcasting by means of wire and wireless vision by terrestrial stations, broadcasting via satellite and the Internet.

Enclosure no. 3

CONSENT TO PERSONAL DATA PROCESSING

By participating in the Contest, according to the present Rules, the Contestant confirms that:

  1. they are familiar with the Contest Rules and accept them,
  2. their entries are their property and are a result of their artistic work,
  3. by submitting to the Contest, transferring ownership title to copies and the proprietary copyrights, they do not infringe third party rights,
  4. they agree to personal data processing for the purposes of holding and promoting the Contest, organizing and publishing post-contest materials and executing title to copies and proprietary copyrights to the submitted works by the Provincial Public Library in Olsztyn, 1 Maja 5, 10-117 Olsztyn. The personal data provided are subject to legal protection under the Personal Data Protection Act of 19 August 1997. As the Personal Data Administrator, the Provincial Public Library in Olsztyn informs that the Contestant has the right to access and correct their data. The data will not be made available to entities other than those authorized by law. Provision of data is voluntary, though if not provided, participation in the Contest, including the evaluation of entries and publishing the post-contest materials will not be possible. The Organizer additionally informs that due to the provisions of the Regulation of the European Parliament and the EU Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free flow of such data and repealing Directive 95/46/EC, which is in force since 25 May 2018, the Contestant’s data will not be transferred to third countries and international organizations, nor will it be subject to automated decision-making, including profiling. Contestant's data will be processed for the period necessary for the realization of the purpose, i.e. for holding and promotion of the Contest, as well as the organization and publication of post-competition materials, and after the end of the Contest, for the period of exercising title to copies and proprietary copyrights to the submitted works; after that time for the period and to the extent required by generally applicable law. Additionally, the Contestant has the right to have their data removed, processed in a limited way, to object to the processing of data and to transfer data. In matters of dispute, the Contestant will have the right to lodge a complaint to the supervisory authority. Explanations in matters related to personal data will be provided by the Personal Data Inspector at phone number: 89 524 90 43,
  5. agrees to use their image free of charge, in accordance with Article 81, Paragraph 1 of the Act on Copyright and Related Rights of February 15, 1994, by publishing it on the website: www.wbp.olsztyn.pl and for informational, marketing and promotional purposes of the Contest.

________________________

 Date and signature

Kiina, määräaika 2022

Guanlan Biennaali 2022

8 Kiina · Guanlan International Print Biennal 2022 on avattu haettavaksi verkossa nyt! Tervetuloa Printmaking artistit maailmanlaajuisesti hakekaa linjoilla ja lähettäkää alkuperäisiä printtiteoksia meille aikaisin.

1. Teosten vastaanottamisen takaraja: 2022.

2. Kansainvälisille hakijoille kirjaudu osoitteessa http://biennial.guanlanprints.com/b ja klikkaa ′′ Hae ′′ ja rekisteröidy ensin.

3. Lisätietoa saat mielellään sähköpostitse osoitteeseen gbiennial@126.com

4. Osoite teosten vastaanottamiseen:

Kiinan Printmaking Museumin biennaalitoimisto,

- Ei, ei. 125 Yuxin tie, Guanlan Street, Longhuan piiri, Shenzhen 518110, Kiina.

Neiti. Lin Shimei + 86 18818428015, + 86-755-32960860,

Herra. Zhao Jiachun + 86 13613021365, + 86-755-29782520

ITALIA, Pinokkio-teema, määräaika 31.12.2022

Kansainväliset kilpailukutsut ja exlibrisnäyttelyt

Sivulla tullaan julkaisemaan yhteystiedot niistä kansainvälisistä exlibriskilpailuista, joista yhdistykselle lähetetään kutsut tai ne on poimittu facebookin exlibrisryhmistä. Yllä olevat tiedostot ovat jpg-kuvia, joten niissä olevat www- ja @ -osoitteet eivät suoraan linkity.

HUOM. Kotisivusto kääntää englanninkielisen kutsun automaattisesti tönkkösuomeksi.Todennäköisesti näyttöruudullasi tulee päälle lisäteksti: Näytä alkuperäinen, näpsäytä sita.

Jostain syystä osa tiedostoista ei tallennu kirjoitetussa muodossa, esim. otsikoiden päivämääriin tulee pilkku ja isot kirjaimet vaihtuvat pieneksi. Puolan -sana muuttuu Puolanne -sanaksi jne. Pahoittelemme meistä riippumattomia virheitä.

EXLIBRIS FINLAND 2020

Tulokset julkistetaan 9.9.

Suomen kilpailulle on tehty oma ala-sivunsa.