Kilpailuja

ESPANJA, määräaika 15.6.2024

Rules of the International Ex-libris for Peace Competition

As some of you already know, the Associació Catalana d'Exlibristes and Contratalla Art are organising the XL FISAE Congress, to be held in Palma de Mallorca from 1 to 6 October 2024. Given the interest shown by some FISAE member associations and several exlibrists and in order to have enough time to organise the International Competition of "Ex-libris for Peace", its resolution and the publication of its catalogue, today, 25th October 2023, we make public its rules and open the reception of the works.

RULES

Article 1. Participants can send a maximum of five different ex-libris, not previous to 2019. Three copies of each will be send and will not be returned.

Article 2. There are no restrictions on style, work methods or techniques. The theme of the ex-libris should be “Ex-libris for Peace”.

Article 3. The ex-libris will contain the word “Ex-libris” and the motto “Ex-libris for Peace”, in the chosen language.

Article 4. On the back of the ex-libris it must appear: 1) name of the artist, 2) technique, 3) year of execution, 4) postal address and 5) email.

Article 5. The maximum size of the work is limited to 190 mm x 140 mm and the image may occupy all or part of the surface of the paper.

Article 6. June 15, 2024 is the deadline for sending the ex-libris, postage paid, to the following address: CONTRATALLA ART Carrer de Santa Anna, 16 43003 Tarragona

Article 7. A FIRST PRIZE OF 1.000 € will be awarded and honourable mentions without financial contribution will be decided by the jury. The winner must deliver, within 30 days after being informed of the jury’s decision, an edition of 50 copies of the winning ex-libris that will be distributed, free of charge, among the members of the jury, the FISAE associations that request it, the National Library of Catalonia and the National Library of Spain

Article 8. All ex-libris presented can be reproduced in books, catalogues, posters, postcards…

Article 9. A catalogue will be edited with the awarded and selected works and exhibitions will be held in different locations.

Article 10. The artists, by participating in the competition, accept these rules and the decisions of the jury.

ESPANJA, määräaika 30.6.2023

XI International Exlibris Biennial

Rules

1. In this competition, artists from all over the world can compete with a maximum of five unpublished works.

2. the theme and the technique are free. the paper size will be a maximum of 14x19 cm. and the image can occupy a part or the totality of the paper as the artist decides.

3. Three copies of each exemplar will be sent and the following information must appear on the back of the works submitted: the full name of the author, postal address, e-mail address and the technique used.

4. The works must be presented personally or sent by post to CONTRTALLA, C/ Santa Anna, 16 - 43003 Tarragona. Works by different artists can be sent in a single package.

5. The participation in the Biennial is free of charge; the works presented will not be marked, glass or any other kind of support. THEY WILL NOT BE RETURNED TO THEIR AUTHORS, they will become part of the non-commercial collection "Contratalla".

6. El termini d'admissio de les obres finalitzara el 30 de juny de 2023.

7. Three prizes of 600€, 300€ and 150€ will be awarded in metal; up to five honorary mentions may be awarded, without financial reward.

8. The awarding of the prizes will be made by a jury whose decision will be made public on 5 August 2023. The result will be communicated to the participants by e-mail and through Contratalla's social networks.

9. A catalogue will be made with the awarded and selected works and exhibitions will be held in different cities; the works can be reproduced in catalogues, postcards, posters, etc.

10. The presentation of the work in this competition implies the acceptance of the rules, the absolute conformity with the jury's decisions and the waiver of any type of claim.

For further information:

Contratalla Art, C/ Santa Anna, 16 - 43003 Tarragona

contratalla@tinet.cat

@ContraTallaArt

www.facebook.com/contratalla

Kansainväliset kilpailukutsut ja exlibrisnäyttelyt

Sivulla tullaan julkaisemaan yhteystiedot niistä kansainvälisistä exlibriskilpailuista, joista yhdistykselle lähetetään kutsut tai ne on poimittu facebookin exlibrisryhmistä. Yllä olevat tiedostot ovat jpg-kuvia, joten niissä olevat www- ja @ -osoitteet eivät suoraan linkity.

HUOM. Kotisivusto kääntää englanninkielisen kutsun automaattisesti tönkkösuomeksi.Todennäköisesti näyttöruudullasi tulee päälle lisäteksti: Näytä alkuperäinen, näpsäytä sita.

Jostain syystä osa tiedostoista ei tallennu kirjoitetussa muodossa, esim. otsikoiden päivämääriin tulee pilkku ja isot kirjaimet vaihtuvat pieneksi. Puolan -sana muuttuu Puolanne -sanaksi jne. Pahoittelemme meistä riippumattomia virheitä.